“Nuestra Navidad” de la Academia Aztlán en San José
Por Verónica Meza, La Movida Magazine
SAN JOSÉ, CA. Con un legado de cultura y tradiciones, lleno de danzas folklóricas de regiones indígenas, música tradicional, educación y activismo, la Academia Aztlán celebra el 58 Aniversario de servicio a la comunidad de San José, California. Javier H. Salazar, maestro y activista cultural fundó la Academia Aztlán en el año 1966. De campesino en Tulare, California, se convirtió en líder comunitario al empezar a informar a la gente de cómo pasar un examen de manejo completamente en español. Su facilidad de palabra y el trato humano y sencillo que le brindaba a la gente, inmediatamente atrajo la atención de líderes como Dolores Huerta que le pidió apoyo para informar y movilizar a la gente en el Movimiento de Trabajadores Agrícolas dirigido por César Chávez. A partir de esos encuentros de activismo en favor a la gente trabajadora, y el deseo de servir a la comunidad latina, surge la Academia Aztlán.
Este año, La Academia Aztlán celebrará “Nuestra Navidad #58”, una Navidad Familiar y Posada. El programa presenta una colección de danzas folklóricas del maestro Salazar basadas en música tradicional de México, que representan la historia navideña. “Cuetlaxochitl” (Flor de Nochebuena/Poinsettia) recrea los motivos centenarios de la Navidad con exhibiciones de color y luz que muestran la esencia del espíritu de la temporada. Cada colección de danza tradicional es un ensamble de danzas coreografiadas y ofrendas. Los niños del público serán invitados a bailar y ayudar a romper una piñata y recibirán un “aguinaldo” que es una bolsa o regalo de golosinas. Los adultos tendrán la oportunidad de ganar premios jugando a la “Lotería”.
Al preguntarle a Javier H. Salazar cuál es el propósito de brindarle a la comunidad latina de San José esta experiencia cultural, nos comentó, “Hemos perdido la base de las raíces, las fuentes culturales que permitían que amigos y familiares se unieran en fechas especiales. Los medios de comunicación han impedido el contacto físico. Tenemos estadísticas que la mitad de las familias se iban en diciembre o en el Día de las Madres a visitar a sus familiares en sus países de origen para fortalecer los lazos entre hijos, nietos y abuelos. Pero se ha perdido el nivel de expresión entre las familias. El evento de Nuestra Navidad, dará la oportunidad de venir a pasar un momento cultural y festivo. También la familia como unidad nuclear es un patrimonio de la humanidad. Sino hubiera familias, no hubiera sociedades”.
Javier también enfatizó que el idioma español se va perdiendo porque los niños prefieren hablar inglés porque les resulta más fácil. También se ha perdido la escritura, puesto que todo se escribe por computadora. Entonces, presenciar un evento de danza y música con la Academia Aztlán, le dará la oportunidad al público asistente de conectarse con sus raíces, vibrar al son de la música y participar en cada una de las actividades planeadas para celebrar el vínculo familiar.
Actualmente, las festividades navideñas en México son una síntesis de las tradiciones populares regionales indígenas y mestizas influenciadas por el cristianismo. La Romería Navideña es una fiesta popular que se celebra en los campos abiertos que rodean una Ermita o Santuario en Nochebuena. Se celebra con comidas, bebidas, cantos, bailes, ofrendas florales y piñatas rellenas de frutas y dulces. Tradicionalmente, un gran número de peregrinos se congregan para las fiestas. Por consiguiente, “Nuestra Navidad” celebrado por la Academia Aztlán, es un fandango que representa esta manifestación cultural.
La celebración de “Nuestra Navidad” tendrá la participación del grupo de danza folklórica de la Academia Aztlán, Alika del Nayar, Teatro Nahual que presentará algunos poemas bilingües, el pianista Jason Gray, y el artista Elvis Rick Torres que le ofrece un tributo a Elvis Presley. Así también se contará con la presencia de Santa Claus y el Hombre de Nieve.
“Nuestra Navidad” se presentará el domingo 15 de diciembre de 5:00 a 9:00 p.m. en el Muwekma Ohlone Hall, 850 North 2nd Street, esquina con Hedding Street. Habrá comida para toda la audiencia completamente gratis. Y el evento cultural y artístico es gratis. Así es que reserve el día y la hora, lleve a sus padres, abuelos, hijos, amigos, vecinos; todos están invitados. ¡Pase la voz! Prepárese para vivir “Nuestra Navidad” celebrando su legado, su cultura y sus tradiciones.
Si requiere más información, comuníquese a la Academia Aztlán, al teléfono, 408-984-0342. Puede enviar un correo electrónico a: aztlanacademy.contact@gmail.com. O sígalos por Facebook: https://www.facebook.com/aztlanacademy
La Academia Aztlán-San José es una entidad cultural formada por académicos, investigadores y artistas. Sus actuaciones se basan en tradiciones transmitidas a través de siglos, conservadas en danzas, canciones y poemas vivos, con todo su significado intacto.